Na dzień bilansowy jednostka posiada należność wyrażoną w euro od kontrahenta zagranicznego. Kurs średni NBP dla euro na ten dzień wynosi 4,30 zł, natomiast kurs faktycznie zastosowany przy wycenie tej należności w dniu jej powstania wynosił 4,25 zł. Po jakim kursie należy wycenić tę należność na dzień bilansowy?
- a) Po kursie 4,25 zł, czyli po kursie faktycznie zastosowanym przy powstaniu należności.
- b) Po kursie 4,30 zł, czyli po średnim kursie NBP na dzień bilansowy. poprawna
- c) Po kursie 4,275 zł, czyli po średniej arytmetycznej obu kursów.
- d) Po kursie 4,30 zł, ale tylko wtedy, gdy jest on wyższy od kursu historycznego.
Bilansjusz wyjaśnia: Dlaczego tak: Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 1 ustawy o rachunkowości, na dzień bilansowy wyrażone w walutach obcych składniki aktywów i pasywów wycenia się po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez NBP. Kurs faktycznie zastosowany przy powstaniu należności ma znaczenie dla ujęcia operacji w księgach na dzień jej przeprowadzenia, a nie dla wyceny bilansowej. Dlatego nieprawidłowe jest użycie kursu historycznego, średniej arytmetycznej czy warunkowego stosowania kursu bilansowego tylko gdy jest wyższy.
Podstawa prawna: ustawa o rachunkowości (Dz.U. 2026 poz. 522), art. 30 ust. 1 pkt 1
Pułapka: Częstym błędem jest mylenie kursu właściwego do ujęcia operacji w księgach (kurs faktycznie zastosowany lub średni NBP z dnia poprzedzającego) z kursem obowiązującym na dzień wyceny bilansowej.